搜尋
全站熱搜標籤
# 旅遊金徵文
# 小鎮騎趣
欣傳媒服務
欣傳媒
欣講堂
欣會員
BLOG
欣嚴選
客服問與答
沒有未讀通知
看所有通知
旅遊金0
我的訂閱
建立部落格
登出

旅遊英文系列-郵輪旅遊必備,上船前你一定要會的英文單字大公開

發布時間 : 2019.08.28

旅遊英文系列
要來教教大家出國時的英文用語,把這邊的單字跟句型背熟,就不用害怕出國啦!郵輪旅遊越來越盛行,但一上船看到好多不熟悉的英文用法,不知道該怎麼開口,也聽不懂怎麼辦?到底什麼是embarkation time;要去參觀bridge(咦?船上有橋嗎?這到底是什麼?)這篇就要來教大家郵輪的超實用單字。一起學起來,上郵輪就不擔心啦!
 
船的區域與空間
Forward/ front:船艙前面的區域
midship:船艙中間的區域
Aft/ back:船艙後面的區域
starboard:船的右邊(船頭朝前)
port:船的左邊(船頭朝前)
bow:船頭
stern:船尾
deck:船艙樓層
bridge:駕駛艙
lido deck:游泳池甲板
atrium:中庭
gangway:乘客上下船的通道
promenade:長廊

航程相關
disembarkation:下船
embarkation:上船
onboard credit:船上消費額
shore excursion:岸上行程
homeport:母港
Port of call 停靠港
sea day:航程中不靠岸的日子
port day:航程中靠岸的日子
Daily Compass:每日活動行程表

用餐
main dining room:主餐廳
specialty restaurant:付費餐廳
formal night:需著正式服裝出席的晚宴
casual night:不用著正式服裝出席的晚宴
Traditional Dining:主餐廳裡,整趟行程幫你安排同時間、同桌、同服務生的用餐方式。服務生會依照你的喜好來服務你,是個比較個人化的一種用餐體驗
First Seating:在Traditional Dining中的第一梯次用餐時間,通常是六點左右
Second Seating:在Traditional Dining中的第二梯次用餐時間,通常是八點左右
Open Seating:無時間限制的用餐方式

房間
cabin/stateroom:艙房
inside/interior:內艙房
outside:外艙房
ocean view:海景房
verandah/balcony:陽台房
suite:套房
berth:床位
porthole:船上的圓形窗戶
Seapass Card:房卡兼船票,也是航程期間的 ID

船員職位
Seaman / Crew Members:所有船上工作人員的統稱
captain:船長
deputy captain:副船長
chief engineer:輪機長
cabin steward / stewardess:服務人員
purser:服務台人員
旅行GO了沒

飛行中

旅行GO了沒

飛行中

填問券,送好禮