搜尋
全站熱搜標籤
# 旅遊金徵文
# 雲林玩很大
欣傳媒服務
欣傳媒
欣講堂
欣會員
BLOG
欣嚴選
客服問與答
沒有未讀通知
看所有通知
旅遊金0
我的訂閱
建立部落格
登出

MATCHA畫日本-在日本買飲料好吃驚!

發布時間 : 2018.08.26
1,342
0
日本旅遊 文化

看完以上漫畫後,有來過日本的朋友應該感同身受吧?還沒來日本的朋友也一定要有心理準備(笑)初來日本的小編,每次到餐飲店點飲料時,如果說要去冰後看到飲料立刻減一半、熱飲也不能回沖⋯,而且飲料的Size也比想像中來得小一些,頓時好想念台灣的飲料店啊。

日本常見飲料相關單字(ドリンク)

以下是在日本點餐時常見的飲料菜單與單字,如果不會唸的話,可以直接比給店員看喔。

點餐時可能會用到

去冰 氷なし
少冰氷少なめ
冰~(接續飲料名稱)アイス~
熱~(接續飲料名稱)ホット~
熱飲ホットドリンク

※雖然現在日本大部分店家都能接受少冰或去冰(只是大家要接受飲料減少。)但還是有部分店家的部分飲品不接受去冰或少冰喔。

汽水類

可樂 / 可口可樂zeroコーラ / コカ・コーラ ゼロ
薑汁汽水ジンジャーエール
哈密瓜汽水メロンソーダ
芬達汽水ファンタ
雪碧スプライト

附帶一提,在日本很常見的哈密瓜汽水,有著像哈密瓜的鮮綠顏色,但其實喝起來並沒有哈密瓜味道喔。

咖啡類

咖啡 コーヒー
混合豆咖啡ブレンドコーヒー
冰咖啡アイスコーヒー
咖啡拿鐵カフェラテ
焦糖拿鐵キャラメルラテ
美式咖啡アメリカンコーヒー

茶類

冰紅茶アイスティー
伯爵茶アールグレイ
烏龍茶ウーロン茶
焙茶ほうじ茶
大吉嶺茶ダージリン
水果茶フルーツティー

通常在日本點紅茶類飲品時,店員都會詢問「レモンとミルク、どちらになさいますか?(請問要加檸檬還是牛奶?)」這時可以依據喜好回答:ミルク(牛奶)、 レモン(檸檬)、ストレート(什麼都不加的Straight)

其他類別飲料

可爾必思カルピス
果汁ジュース
柳橙汁オレンジジュース
可可亞ココア
牛奶ミルク
豆漿豆乳(とうにゅう)

口味

香蕉バナナ
焦糖キャラメール
草莓 ストロベリー
檸檬レモン
葡萄グレープ

通常這些口味都會搭配飲料名稱,像是ファンタ グレープ(芬達葡萄)、アイスキャラメルラテ(冰焦糖拿鐵)、バナナシェイク(香蕉奶昔)、レモンスカッシュ(lemon squash;檸檬飲料)、レモネード(檸檬水)等等。

結語

以上用漫畫的方式表達在日本旅遊時的小發現,如果你也有不一樣的日本旅遊經驗或感想,歡迎跟MATCHA一起分享!另外提供了點飲料時常見的日文單字,希望大家到日本旅遊就算不會日文也能輕鬆點餐、不求人!

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

MA
MATCHA

飛行中